中国是世界上最早生产纺织品的国家之一。"丝绸之路"就是一个有力的举证，而且也说明了中国的纺织业世界闻名。如今，中国的纺织业更是与时俱进，不但承继着优良的传统技术，而且也兼纳各国之长。无论从质量，产量，还是风格的多元化来看，中国的纺织业都是首屈一举。

各国技术的互相交流拉近了邻邦的距离，纺织业产品的进出口更是密切了各国人们的生活。这些频繁友好互利的活动的活跃，促使纺织行业翻译的形成。纺织行业的翻译，包括：纺织原料的解说、技术解说、半成品的应用、成品使用和护理；还有进出口的流程解说，等等。